Откуда она берётся
Модель хорошо воспроизводит форму цитаты и плохо - её точность: получается складное высказывание, приписанное реальному человеку, которого он не делал. Внешне это неотличимо от настоящей цитаты.
Как это ловится
Каждая цитата открывается по ссылке и сверяется дословно. Не нашлось дословного совпадения - либо снимается в пересказ без кавычек, либо убирается.
Почему это важно вам
Приписанные слова - это не стилистическая небрежность, а претензия к вам от названного человека. Кавычки обязывают: пересказ без них допустим, дословность без проверки - нет.